ترجم فرنسي عربي عقد عمل دائم

نتائج ذات صلة

• constant (adj.)
  دائم {constante}
  ... المزيد
• réglementaire (adj.)
  دائم
  ... المزيد
• viager (adj.)
  دائم {viagère}
  ... المزيد
• endurant (adj.)
  دائم {endurante}
  ... المزيد
• ininterrompu (adj.)
  دائِم
  ... المزيد
• éternel (adj.)
  دائم {éternelle}
  ... المزيد
• indélébile (adj.)
  دائم
  ... المزيد
• ineffaçable (adj.)
  دائم
  ... المزيد
• continu (adj.)
  دائِم
  ... المزيد
• inamissible (adj.)
  دَائِم
  ... المزيد
• invariable (adj.)
  دائم
  ... المزيد
• opiniâtre (adj.)
  دائِم
  ... المزيد
• incessant (adj.)
  دائم {incessante}
  ... المزيد
• permanent (adj.)
  دائم {permanente}
  ... المزيد
• régulier (adj.)
  دائم {régulière}
  ... المزيد
• perpétuel (adj.)
  دائم {perpétuelle}
  ... المزيد
• perpétuel (adj.)
  دائم الازدهار {perpétuelle}
  ... المزيد
• durable (adj.)
  ( الباقِي ) دائِم
  ... المزيد
• inoubliable (adj.)
  دائم الذكرى
  ... المزيد
• ronchon (adj.)
  دائم الشكوى {ronchonne}
  ... المزيد
• el mécène (n.) , m
  زبون دائم
  ... المزيد
• perpétuellement (adv.)
  بشكل دائم
  ... المزيد
• la domiciliation (n.) , f
  مقر دائم
  ... المزيد
• gui (n.) , {bot.}
  نَبَات دَائِم الْخُضْرَة {نبات}
  ... المزيد
• éphémère (adj.)
  دائم يوما واحدا
  ... المزيد
• el tamarin (n.) , m
  شجر دائم الخضرة
  ... المزيد
• el tamarinier (n.) , m
  شجر دائم الخضرة
  ... المزيد
• merle (n.) , {oiseaux}
  طَائِر أَسْوَد اللَّوْن أَكْبَر مِن الْعُصْفُور دَائِم التَّغْرِيد
  ... المزيد
• rhododendron (n.) , {bot.}
  نَبَات دَائِم الْخُضْرَة ذُو غِلَاف سَمِيك عَلَى شَكْل بُوق {نبات}
  ... المزيد
• la fixation (n.) , f
  عقد
  ... المزيد

أمثلة

• ii) Nombre total d'employés, par type de contrat de travail (à durée indéterminée ou à durée déterminée);
  `2` وإجمالي عدد الموظفين مصنفين حسب نوع عقد العمل (دائم أو مؤقت)؛
• ii) Contrat permanent ou à durée indéterminée: contrat de travail portant sur un emploi à temps plein ou à temps partiel pour une période indéterminée;
  `2` عقد العمل غير محدد المدة أو الدائم هو عقد عمل دائم مبرم مع موظف بدوام كامل أو جزئي لمدة غير محددة.
• Il va sans dire que les facteurs nouvellement ajoutés, à savoir l'âge, le handicap et la maladie chronique ainsi que la situation contractuelle (contrat temporaire ou permanent) sont également incorporés dans le projet.
  ومن البديهي أن الدواعي الجديدة، التي تتمثل في السن والإعاقة والمرض المزمن وعقد العمل المؤقت/الدائم، واردة أيضا في هذا المشروع.
• En vertu de la proposition, l'Équipe spéciale du Comité permanent interorganisations sur le VIH/sida dans les situations d'urgence serait convoquée à nouveau et les Directives applicables aux interventions anti-VIH/sida dans les situations d'urgence seraient révisées, notamment en menant des essais dans les pays.
  ويدعم هذا الاقتراح إعادة عقد فرقة العمل التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات المعنية بالإيدز وتنقيح المبادئ التوجيهية لهذه اللجنة فيما يتصل بالإيدز في ظروف الطوارئ، بما في ذلك الاختبار التجريبي في البلدان.